新闻快讯

英语:韩国法院驳回释放因戒严被拘留的弹劾总统的请求

https://apnews.com/article/south-korea-yoon-detention-court-martial-law-354adfdf81ecb08ba2b850e77e4da888 被弹劾的韩国总统尹锡悦的律师周四未能在法庭上努力确保他获释,此前一天,他在住所被拘留接受与上个月戒严有关的叛乱指控讯问。 尹锡悦周三在高级官员腐败调查办公室总部接受了 10 多个小时的讯问后,被送往该国首都首尔附近的一个拘留中心,在此期间,他行使了保持沉默的权利。 尹锡悦周四拒绝了反腐败官员的进一步询问,因为他的律师坚持认为调查是非法的。 律师要求首尔中央地区法院考虑释放他,质疑首尔西区法院对尹的拘留令的有效性。 但中央地区法院周四晚些时候拒绝了他们的请愿书。 预计调查人员将在未来几天内将他逮捕。 反腐败机构正在与警方和军方就尹锡悦的戒严声明是否构成企图叛乱进行联合调查,有 48 小时时间要求法院命令正式逮捕或释放他。 Lawyers for impeached South Korean President Yoon Suk Yeol failed in their court effort to secure his release on Thursday, a day after he was detained at his residence for questioning over rebellion allegations linked to his martial law declaration last month. Yoon was sent […]

英语:韩国法院驳回释放因戒严被拘留的弹劾总统的请求 Read More »

英语:韩国尹锡悅被捕并被审问数小时

https://www.theguardian.com/world/2025/jan/14/south-koreas-yoon-suk-yeol-faces-fresh-arrest-attempt 韩国被弹劾的总统尹锡悦上个月因宣布失败的戒严而被捕并接受了数小时的讯问。他在首尔官邸外的清晨对峙后自首。 他周三的拘留使他成为该国历史上第一位被捕的现任总统。 尹锡悦在一份声明中说,“我决定回应腐败调查办公室的调查 – 尽管这是一项非法调查 – 以防止不幸的流血事件。”他指的是领导刑事调查的高级官员腐败调查办公室。 腐败调查办公室的官员说,尹锡悦在两个半小时的询问中拒绝交谈,并拒绝拍摄。 周三晚上,有人看到他的总统车队离开腐败调查办公室。 尹锡悦预计将被关押在首尔拘留中心,其他知名人士此前曾在那里拘留。 根据现有的逮捕令,他可以被关押长达 48 小时接受讯问。 然后,当局必须决定是否释放他或寻求新的逮捕令,将他拘留长达 20 天。 South Korea’s impeached president, Yoon Suk Yeol, was arrested and questioned for hours over his ill-fated declaration of martial law last month, handing himself in after an early-morning standoff outside his official residence in Seoul. His detention on Wednesday makes

英语:韩国尹锡悅被捕并被审问数小时 Read More »

英语:消息人士称,TikTok 准备从周日开始在美国关闭

Source: TikTok prepares for US shutdown from Sunday, sources say | Reuters 据知情人士透露,TikTok 计划从周日开始向美国用户关闭其应用程序,届时针对该社交媒体应用程序的联邦禁令可能会生效,除非最高法院采取行动阻止禁令。 关闭的结果与法律规定的结果不同。法律将只要求禁止在苹果或谷歌应用商店 TikTok 新的下载,而现有用户可以继续使用一段时间。 知情人士说,根据 TikTok 的计划,试图打开该应用程序的人会看到一条弹出消息,将他们引导到一个包含禁令信息的网站,由于此事尚未公开,知情人士要求匿名。 他们说,该公司还计划为用户提供下载所有数据的选项,以便他们可以记录他们的个人信息。 其中一位消息人士表示,关闭此类服务不需要更长的计划,并指出截至本周,大多数运营仍在照常进行。消息人士称,如果禁令稍后被撤销,TikTok 将能够在相对较短的时间内恢复对美国用户的服务。 TikTok plans to shut its app for U.S. users from Sunday, when a federal ban on the social media app could come into effect, unless the Supreme Court moves to block it,

英语:消息人士称,TikTok 准备从周日开始在美国关闭 Read More »

法语:俄罗斯12月份的通胀率仍加速至年率9.5%

Source: En direct, guerre en Ukraine : le Parlement ukrainien n’envisage pas de baisser l’âge minimum de la mobilisation, malgré l’incitation des Etats-Unis 国家统计机构俄罗斯统计局表示,尽管俄罗斯央行努力通过将关键利率保持在二十多年来的创纪录水平来抑制消费者价格的上涨,但俄罗斯12月份的通胀率仍加速至年率9.5%。 11月通胀率达到8.9%,远高于4%的官方目标。 2023年,胀率同比增长7.4%。 乌克兰军事行动的军费开支激增、制裁和工资上涨的影响尤其加剧了通货膨胀,工资上涨是就业市场劳动力短缺的直接后果,企业不得不提供有吸引力的招聘薪酬。这些短缺是自 2022 年 2 月以来数十万人前往乌克兰前线或国外造成的。 物价的高涨正在侵蚀俄罗斯人的购买力。根据俄罗斯统计局公布的数据,2024 年黄油价格年均大幅上涨 36%,面包价格上涨 13%。 L’inflation a accéléré en décembre en Russie à 9,5 % en rythme annuel, a annoncé l’agence nationale des statistiques Rosstat, malgré les

法语:俄罗斯12月份的通胀率仍加速至年率9.5% Read More »

俄语:对俄罗斯能源的制裁已经导致俄罗斯影子舰队活动减少

Source: Санкции против энергетики РФ уже привели к снижению активности российского теневого флота 伦敦证券交易所集团 1 月 15 日星期三的数据显示,受到美国制裁的油轮上装载着大约 50 万吨俄罗斯石油产品。 美国1月10日对俄罗斯能源行业实施的制裁影响了180多家船舶和保险公司,英国和欧盟也实施了类似的限制。 受到美国最新制裁打击的船只包括去年12月和1月在波罗的海和黑海的俄罗斯港口装载石油产品的九艘油轮。 伦敦证券交易所集团数据显示,其中Cup、Aquatica、Turaco和Onyx这四艘船总共运载了约28万吨燃油,运往印度、土耳其和新加坡。 12 月,另一艘油轮 Ariadne 在俄罗斯波罗的海乌斯季卢加港装载了约 35,000 吨石脑油。根据现有数据,它正在塞得港附近漂荡。 制裁名单上的另外四艘船只总共载有约16万吨来自俄罗斯的超低硫柴油和瓦斯油。 尽管已就过渡期达成协议,在此期间允许卸载已商定的货物,但贸易商强调,对处罚的担忧已经遏制了影子船队的活动。 根据船舶追踪结果,自制裁宣布以来,至少有 65 艘油轮在不同地点抛锚,其中包括中国和俄罗斯近海。 Приблизительно 500000 метрических тонн российских нефтепродуктов находятся на танкерах, попавших под санкции США, свидетельствуют данные LSEG за среду, 15 января. Введенные

俄语:对俄罗斯能源的制裁已经导致俄罗斯影子舰队活动减少 Read More »

俄语:乌克兰武装部队1月14日对俄罗斯发动大规模空袭

Source: ВСУ нанесли масштабный удар по России 14 января – Генштаб рассказал о последствиях | РБК Украина 据乌克兰总参谋部消息,1月14日晚,乌克兰国防军对俄罗斯联邦境内200至1100公里深处的军事设施进行了最大规模的攻击。布良斯克、萨拉托夫、图拉地区和鞑靼斯坦共和国的目标遭到攻击。 萨拉托夫州恩格斯的克里斯塔尔石油产品储存基地遭到袭击。就在昨天,他们扑灭了上次攻击后持续了五天的大火。 此外,塞尔措市的布良斯克化工厂也遭到袭击。这是俄罗斯联邦军工综合体的战略设施。火炮弹药、多管火箭系统弹药、航空弹药、工程弹药以及X-59巡航导弹的零部件均在此生产。在工厂范围内观察到二次爆炸,持续了几个小时。此外,在攻击过程中,敌方两套防空导弹系统——“雷神”和“山毛榉”被摧毁。 无人系统部队、特种作战部队、导弹部队、乌克兰武装部队空军以及乌克兰国防部宗情报局和安全局参与了这项任务。 Силы обороны Украины осуществили самый массовый удар по военным объектам Российской Федерации в ночь на 14 января. Были поражены объекты на расстоянии до 1100 километров Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на Генштаб ВСУ. По данным Генштаба

俄语:乌克兰武装部队1月14日对俄罗斯发动大规模空袭 Read More »

德语:特朗普就职典礼时美国国旗升满高度

Source: Tradition: US-Flaggen zu Trumps Amtseinführung auf voller Höhe | ZEIT ONLINE 为了庆祝唐纳德·特朗普的就职典礼,国会大厦的美国国旗将在下周一暂时升满高度。然而,正如众议院共和党主席迈克·约翰逊在平台 X 上宣布的那样,周二国旗会再次降半旗。背景是前总统吉米·卡特正在进行的30天哀悼期。这位于1977年至1981年任职的民主党人于12月29日去世,享年100岁。 卡特去世后不久,特朗普对他就职典礼期间降半旗表示愤怒。他在《真相传媒》上写道:“民主党人很高兴我们壮丽的美国国旗在我就职典礼期间降半旗。” “他们认为这太棒了,因为实际上他们并不爱我们的国家,他们只想到自己。” 尽管遭到批评,特朗普还是向已故的卡特表示敬意,上周在国会大厦瞻仰了卡特的灵柩,并参加了国葬仪式。 Zur Amtseinführung von Donald Trump werden die US-Flaggen am Kapitol am kommenden Montag vorübergehend auf volle Höhe gehisst. Bereits am Dienstag sollen sie jedoch wieder auf halbmast wehen, wie der republikanische Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Mike Johnson, auf der Plattform

德语:特朗普就职典礼时美国国旗升满高度 Read More »

英语:洛杉矶会因野火失去 2028 年奥运会吗?

Source: Could Los Angeles Lose 2028 Olympics Over Wildfires? – Newsweek 一些人士呼吁将 2028 年奥运会转移到另一个城市,因为洛杉矶在遭受野火蹂躏后将不得不重建。 随着洛杉矶的主要地区被摧毁,多个奥运场馆可能不得不为赛事重建 – 几个奥运场馆靠近一些火灾。 包括保守派媒体人物查理柯克在内的纽森的批评者表示,洛杉矶没有 “资格” 举办奥运会。 主持播客崔西·里根秀的崔西·里根说:“加文・纽森声称即将到来的奥运会是洛杉矶必须重建的原因。 他嗑药了吗? 我们必须尽快把奥运会移出加州。 奥斯汀,达拉斯,迈阿密,劳德代尔堡 – 任何这些地点都会很棒。 加州的领导层不能被信任。 Several figures have called for the 2028 Olympics to be moved to a different city amid all the rebuilding Los Angeles is going to have to do after being ravaged

英语:洛杉矶会因野火失去 2028 年奥运会吗? Read More »